{"id":6187,"date":"2023-06-23T14:08:53","date_gmt":"2023-06-23T14:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/crscplanning.ca\/services\/building-services-copy\/"},"modified":"2025-01-31T17:37:12","modified_gmt":"2025-01-31T17:37:12","slug":"services-de-construction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/services-de-construction\/","title":{"rendered":"Services de construction"},"content":{"rendered":"

Services de construction<\/h2>\t\t\t

Permis de construction<\/p>\n

Le Code national du b\u00e2timent du Canada 2015 est maintenant en vigueur au Nouveau-Brunswick.
\nIl faut un permis de construction pour tous les travaux effectu\u00e9s sur des b\u00e2timents qui ont des logements pour la nuit, ainsi que sur tous les b\u00e2timents de plus de 215 pieds carr\u00e9s (20 m\u00e8tres carr\u00e9s), y compris pour la construction de nouveaux b\u00e2timents et la modification, la r\u00e9novation, la reconstruction, la d\u00e9molition, le d\u00e9placement et la relocalisation de b\u00e2timents existants.<\/p>\n

Il faut un permis de construction afin de prot\u00e9ger \u00e0 la fois le propri\u00e9taire foncier et l\u2019agglom\u00e9ration environnante. Le permis permet de veiller \u00e0 ce que tout projet de construction soit conforme aux r\u00e8glements en vigueur. Il faut \u00e9galement un permis de construction afin de veiller \u00e0 ce que la construction soit conforme aux normes du Code national du b\u00e2timent du Canada.<\/p>\n

Il suffit de se pr\u00e9senter au bureau de la Commission de services r\u00e9gionaux 11, \u00e0 Fredericton, pour d\u00e9poser une demande de permis de construction. Les renseignements suivants seront requis afin de remplir une Demande de permis de construction :<\/p>\n

le nom et les coordonn\u00e9es du propri\u00e9taire, des entrepreneurs et des sous-entrepreneurs;
\nl\u2019emplacement et l\u2019adresse de la propri\u00e9t\u00e9;
\nla taille et les dimensions du lot;
\nl\u2019emplacement du b\u00e2timent sur le lot (retraits);
\nles d\u00e9tails relatifs \u00e0 la construction, y compris :
\nles dimensions des murs de fondation et de la semelle,
\nles dimensions, la port\u00e9e et l\u2019espacement de la solive courante,
\nl\u2019espacement et les dimensions de la charpente des murs,
\nles dimensions et la port\u00e9e du chevron et des fermes de toit,
\nle co\u00fbt estim\u00e9 de la construction.
\nPour de plus amples renseignements au sujet des permis de construction ou pour obtenir de l\u2019aide afin de remplir votre Demande de permis de construction, veuillez communiquer avec un inspecteur en b\u00e2timent au bureau de la Commission de services r\u00e9gionaux 11.<\/p>\n

Tableau de bord des permis de construire<\/a><\/h1>\n

\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Permis de construction Le Code national du b\u00e2timent du Canada 2015 est maintenant en vigueur au Nouveau-Brunswick. Il faut un permis de construction pour tous les travaux effectu\u00e9s sur des b\u00e2timents qui ont des logements pour la nuit, ainsi que sur tous les b\u00e2timents de plus de 215 pieds carr\u00e9s (20 m\u00e8tres carr\u00e9s), y compris<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6187","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nServices de construction - CapitalRSC - Planning and Development<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/services-de-construction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services de construction - CapitalRSC - Planning and Development\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Permis de construction Le Code national du b\u00e2timent du Canada 2015 est maintenant en vigueur au Nouveau-Brunswick. Il faut un permis de construction pour tous les travaux effectu\u00e9s sur des b\u00e2timents qui ont des logements pour la nuit, ainsi que sur tous les b\u00e2timents de plus de 215 pieds carr\u00e9s (20 m\u00e8tres carr\u00e9s), y compris\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/services-de-construction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CapitalRSC - Planning and Development\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T17:37:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/crscplanning.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dashboard.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2025\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1037\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crscplanning.ca\\\/fr\\\/services-de-construction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crscplanning.ca\\\/fr\\\/services-de-construction\\\/\",\"name\":\"Services de construction - CapitalRSC - Planning and Development\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crscplanning.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crscplanning.ca\\\/fr\\\/services-de-construction\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crscplanning.ca\\\/fr\\\/services-de-construction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/crscplanning.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/dashboard-300x154.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-23T14:08:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T17:37:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crscplanning.ca\\\/fr\\\/services-de-construction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/crscplanning.ca\\\/fr\\\/services-de-construction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crscplanning.ca\\\/fr\\\/services-de-construction\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/crscplanning.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/dashboard-300x154.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/crscplanning.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/dashboard-300x154.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crscplanning.ca\\\/fr\\\/services-de-construction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/crscplanning.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services de construction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crscplanning.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crscplanning.ca\\\/\",\"name\":\"CapitalRSC - Planning and Development\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/crscplanning.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services de construction - CapitalRSC - Planning and Development","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/services-de-construction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services de construction - CapitalRSC - Planning and Development","og_description":"Permis de construction Le Code national du b\u00e2timent du Canada 2015 est maintenant en vigueur au Nouveau-Brunswick. Il faut un permis de construction pour tous les travaux effectu\u00e9s sur des b\u00e2timents qui ont des logements pour la nuit, ainsi que sur tous les b\u00e2timents de plus de 215 pieds carr\u00e9s (20 m\u00e8tres carr\u00e9s), y compris","og_url":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/services-de-construction\/","og_site_name":"CapitalRSC - Planning and Development","article_modified_time":"2025-01-31T17:37:12+00:00","og_image":[{"width":2025,"height":1037,"url":"https:\/\/crscplanning.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dashboard.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/services-de-construction\/","url":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/services-de-construction\/","name":"Services de construction - CapitalRSC - Planning and Development","isPartOf":{"@id":"https:\/\/crscplanning.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/services-de-construction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/services-de-construction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/crscplanning.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dashboard-300x154.jpg","datePublished":"2023-06-23T14:08:53+00:00","dateModified":"2025-01-31T17:37:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/services-de-construction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/services-de-construction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/services-de-construction\/#primaryimage","url":"http:\/\/crscplanning.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dashboard-300x154.jpg","contentUrl":"http:\/\/crscplanning.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dashboard-300x154.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/services-de-construction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services de construction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/crscplanning.ca\/#website","url":"https:\/\/crscplanning.ca\/","name":"CapitalRSC - Planning and Development","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/crscplanning.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6187"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6731,"href":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6187\/revisions\/6731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crscplanning.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}